Cr�ditos: Direcci�n, Producci�n, gui�n, actuaci�n, edici�n: Lorena Ivonne Cierra Serrano

Sinopsis: Una estudiante que llevaba una vida ocupada, al enterarse de la cuarentena a nivel nacional debido al COVID-19, su vida da un giro donde la rutina y la soledad es su peor enemigo.

Cr�ditos: Direcci�n: Kevin Rojas
Guion: Kevin Rojas
Director de Fotograf�a: Kevin Rojas
C�mara: Adriana Zelaya
Sonido: Adriana Zelaya
Edici�n y Montaje: Kevin Rojas
Reparto
Edgardo: Kevin Rojas
Madre: Silvia Orellana
Presentadora de noticias: Melissa Paises

Sinopsis: Edgardo, un joven de 20 a�os con buenos h�bitos de higiene personal, se obsesiona a�n m�s con la limpieza debido al temor que le causa la pandemia del COVID-19, sin embargo, se dar� cuenta que evitar el contagio del virus es una acci�n colectiva y no una acci�n individual.

Cr�ditos: Direccion: Eliezer Zelar
Colorizado y edicion: Eliezer Zelar
Protagonista: Daniel Zelar

Sinopsis: Un vistazo a la vida Enzo, un joven con problemas de INSOMNIO gracias a la reciente cuarentena comienza a experimentar la psicosis y una sensaci�n de oscuridad que lo asecha.

Cr�ditos: Direcci�n: Jose Luis Bernal Santos
Gui�n: Jose Luis Bernal Santos
Director de fotograf�a: Jose Luis Bernal Santos
C�mara: Jose Luis Bernal Santos
Asistentes de c�mara: Martha Carolina Santos, Daphne Caroline Bernal
Sonido: Jose Luis Bernal Santos
Edici�n y montaje: Jose Luis Bernal Santos

REPARTO:
JOVEN PROTAGONISTA:
JOSE LUIS BERNAL SANTOS
NOVIA:
ALEJANDRA MAR�A UMA�A
AMIGOS:
ALEXANDER MART�NEZ,
ISMAEL GUILLEN,
SUSANA MIRANDA,
ADRIANA SEGOVIA,
ALEJANDRO ABARCA,
EDUARDO CAMPOS,
KAREN RODR�GUEZ
BEB�:
CARLOS ISAAC MONTES SANTOS

M�SICA:
JOHANN SEBASTIAN BACH �
CELLO SUITE N� 1

GIUSEPPE TARTINI �
SONATA PARA VIOLIN EN G MENOR, B. g5 � «IL TRILLO DEL DIAVOLO»

ALTERNATIVE/PUNK MUSIC
GRUNGE UPBEAT � TACTICAL CONFUSION

Sinopsis: DAMNUM es un cortometraje que hace un breve recorrido desde la perspectiva personal del autor acerca de aspectos de la vida y de la problem�tica del padecimiento depresivo del ser humano, en el cortometraje el protagonista se ve afectado ante el contexto de cuarentena obligatoria impuesta por la crisis pand�mica del COVID-19, la ansiedad producida por el encierro le provoca una crisis emocional que lo lleva a un estado de depresi�n y llegar a tener pensamientos suicidas, as� mismo se plantea el proceso personal consiliario ante este estado depresivo y su �nimo de superarlo.

Cr�ditos: Actuaciones: Jos� Santo, Alejandra Uma�ana y Melvin Mart�nez
Voz off: Jos� Santo y Alejandra Uma�ana
Guion y direcci�n: Alexander Mart�nez
M�sica: Welcome Happy Morning

Sinopsis: Aqu� en el pa�s la violencia intrafamiliar es un problema que afecta a las familias salvadore�as a�n bajo este contexto de distanciamiento social. Cotidianidad refleja la perspectiva sobre como los ni�os sobrellevan los conflictos que viven sus padres y la forma en las que buscan escapar de esa situaci�n.

Cr�ditos: CAST
Daniel C�ceres
Andrea Ru�z

GUI�N Y EDICI�N:
Andrea Ru�z
Daniel C�ceres

EXTRAS:
Rodrigo Orellana

ESTAD�STICAS:
Comcavis Trans
ORMUSA

IM�GENES:
EDH
ELSALVADOR.COM
COMCAVIS TRANS
ORMUSA
ISDEMU

AGRADECIMIENTOS:
Alfonso Sim�n
Melisa Rosa
Karina Castaneda
Roberto Medrano Bigit
Florence Uma�a
Vanessa Garc�a
Edgar C�ceres
Carlos Baires
Gabriela Carranza

M�SICA:
«Der Doppelg�nger»
Schubert Accompaniment in G minor

Sinopsis: La crisis sanitaria a nivel mundial ha puesto a todos en una situaci�n complicada. El distanciamiento social obligatorio e indefinido se vive de diferentes maneras. Algunos comparten en familia, retoman viejos h�bitos, cuidan su salud, etc� Pero, �qu� pasa con los que no gozan estos privilegios?

Realidades profundas e inexploradas. Pero, que sean ignoradas no significa que van a ser silenciadas. Dos j�venes, dos contextos y un solo objetivo: compartir como viven la cuarentena desde sus casas.

Cr�ditos: Fernando Hernandez
Valerie Beaulieu
Katherine Beaulieu

Sinopsis: Una reflexi�n sobre este tiempo de aislamiento, sus consecuencias, y como salir adelante. Ilustrado desde la perspectiva de una joven pareja.

Cr�ditos: Direcci�n, edici�n y mezcla de sonido: German Hern�ndez (el pap�)
Actores: Aldo Hern�ndez (5 a�os) y Sebasti�n Hern�ndez (17 a�os)
Vestuario: Astrid Fuentes de Hern�ndez

Sinopsis: La saga de Star Wars sigue y un enorme Yoda pone en su puesto a un peque�o Obi Wan para que se quede en casa y no salga ya que Qui Gonn sali� y nunca m�s regreso gracias al COVID-19, mejor quedarse en casa.

Cr�ditos: Direcci�n � Producci�n � C�mara y Sonido por: Ivette Guardado

Sinopsis: A partir del primer caso de COVID-19 confirmado en El Salvador, se implementaron estrictas medidas de aislamiento, restringiendo la circulaci�n en las calles para evitar la propagaci�n del virus en el pa�s.
Al caer las primeras lluvias, la tierra se prepara para recibir la siembra de granos b�sicos. Necesitamos ma�z para las tortillas, una cora de pan franc�s para el desayuno y frijoles para la cena. La econom�a de la mayor�a de habitantes salvadore�os depende del trabajo agr�cola y sector informal sin una remuneraci�n fija. «S� no trabajo, NO como» � ADENTRO O AFUERA nos relata con im�genes y sonidos lo que se percibe desde adentro de una casa y lo que sucede afuera de ella. Estamos adentro o afuera?

Cr�ditos: Direcci�n: Irving Ariel Romero Hern�ndez

Gui�n: Irving Ariel Romero Hern�ndez

Fotograf�a: Irving Ariel Romero Hern�ndez

C�mara: Nayive Gisela Romero Hern�ndez

Sonido: Nayive Gisela Romero Hern�ndez

Edici�n y Montaje: Irving Ariel Romero Hern�ndez

Reparto:
Irving Romero
Eva Romero
Nayive Romero

M�sica:
� Eyes Walter � Hiroyuki Sawano/Attack on Titan Soundtrack
� Omake Pfadlib � Hiroyuki Sawano/Attack on Titan Soundtrack
� Memories of Bah � Norihito Sumitomo/Drag�n Ball Super:Broly Soundtrack

Sinopsis: Hijos de h�roes narra la perspectiva de la vida de Irving y Eva al ser hijos de una doctora en tiempos de coronavirus, y que, a pesar de estar en vacaciones, ella siempre acude a su trabajo a enfrentar el virus y ayudar a las personas como pueda. A pesar del miedo, Irving y Eva tendr�n que creer y ser fuertes que su madre estar� bien

Cr�ditos: Direcci�n, producci�n y edici�n:
Mayra Ramos
Gui�n:
Mayra Ramos
Francisco Cabrera (primer verso tras la ventana)
Actuaciones:
Eduarda S�nchez (abuela)
Mayra Ramos (Elba)
M�sica:
Outro «the World light»
(Url:https://icons8.com/music/)

Sinopsis:Desde Aqu� cuenta la historia de Elba una chica que ha pasado el estado de emergencia por el covid19 en el campo donde nacio y crecio alado de su abuela, a travez de sus pensamientos y emociones nos muestra como a sobre llevado la situaci�n, siendo su abuelita
Una luz importante en esta etapa dif�cil.

Cr�ditos: Idea y ejecuci�n por Jose Miguel Barahona

Sinopsis:Hay tantas cosas que se pueden hacer durante la cuarentena, en este corto se espera poder ayudar a impulsar una b�squeda interna.

Cr�ditos: Producci�n � Ricardo Aparicio
M�sica � Adri�n Gadala
Voz � Carlos Neda

Sinopsis:La vida del mundo cambi� ante la creciente pandemia del COVID-19, tras ser puestos en cuarentena, muchos salvadore�os deben acoplar sus oficios del d�a a d�a en la comodidad de sus casas.

Cr�ditos: Director: Robby Meneses
Editor: Mario Meneses
Guionista: Robby Meneses
Sonido: David Brito
ACTORES
Kevin Meneses como Kevin
David Brito como Diego
Robby Meneses como Alex

Sinopsis: Kevin es un joven de 19 a�os que vive junto a sus amigos, Diego y Alex. Durante el cortometraje podremos ver como es el ultimo d�a de cuarentena de Kevin, como ha hecho su vida desde casa,y las dificultades que afronta al vivir encerrado en casa.
Todo enfocado desde un punto de vista humor�stico,con el objetivo de sacar una sonrisa a las personas,en estos tiempos de crisis.

Cr�ditos: Director: Mario Mej�a Damas
Actr�z: Mar�a In�s Hern�ndez Cuellar

M�sica: An die musik, compuesta por Franz Schubert e interpretada por la soprano Ursula Van Diemen sacado de «European Archive» con licencia Creative Commons (CC) y Public Domain (PD)

Agradecimientos: Adri�n Eduardo Mej�a Damas
Mario Roberto Mej�a Orellana
Sinopsis: Sinopsis

Sinopsis: Mientras los familiares que habitan la casa est�n pendientes de todo lo que sucede en el mundo y el pa�s acerca de la Pandemia. Mari, la empleada dom�stica, realiza las tareas del hogar como todos los d�as d�ndose cuenta que la cuarentena no representa mayor cambio en su vida.

Cr�ditos: Direcci�n
Luis Alvarado

Edici�n
Luis Alvarado

Poema
B�rbaro Barra

M�sica
Aljenadro Parra

Subtitulos
Rafael Huezo

Sinopsis: Sinopsis: Alfredo despierta de un mal sue�o inducido por su �nima y el encierro obligatorio debido a una pandemia mundial (COVID 19).

Cr�ditos: Direcci�n EDUARDO SCHONENBERG
Gui�n GERARDO CHANG y EDUARDO SCHONENBERG
Locuci�n FACUNDO VAZQUEZ
Entrenadora de Manolo y Pepe MARIA FERNANDA RAMIREZ
Post Producci�n EDUARDO SCHONENBERG

Sinopsis: Manolo es un Shih Tzu que al igual que todos se encuentra encerrado en casa. Desde su cuarentena nos cuenta sus problemas existenciales.

Cr�ditos: Duraci�n: 5 minutos
Cr�ditos: Gui�n, Actuaci�n, direcci�n, edici�n:
Sidney Alvarez

Victoria:
Priscila Alvarez

C�mara:
Marvin Villalta

Sinopsis: Tras enterarse de ser un caso positivo de Covid, Victoria una joven de veinte a�os cree que su vida se ha arruinado, pero esto cambia al conocer a su nuevo vecino Alejandro, quien le da un aliento de positivismo para ver la vida diferente a pesar de las dificultades.

Cr�ditos: Escrito y Dirigido por: Gerardo Chang
Cast: Karla Ruiz
Colorizaci�n: Eduardo Schonenberg
Producci�n de Audio: Facundo V�zquez

Sinopsis: Cuando todo est� detenido, el tiempo parece no tener sentido.

Cr�ditos: Creado por: Kathya Villacorta
Edici�n: Gerson Gonz�lez
Con la actuaci�n de Kathya Villacorta y Giovanni Ortiz
Agradecimiento especial a: Capt Cook / Ren� Ar�valo

Sinopsis: Una ma�ana cualquiera, pero una invitaci�n a cenar que convierte el d�a en algo especial. Al parecer la cuarentena domiciliar no ser� obst�culo para que estos dos j�venes puedan tener una cena rom�ntica.

Cr�ditos: Basado en un texto de Lilibeth Rivas
Guion por Javier Kafie
Realizado por Paolo Hasbun
Luz: Lilibeth Rivas

Sinopsis: Luz se enfrenta a la ausencia de Douglas durante la cuarentena domiciliar.

Cr�ditos: Producci�n Direcci�n y actuaci�n
Katherine Ayala
Obed Alfaro

Sinopsis: Este corto trata sobre una mujer, personaje an�nimo, que vive una cotidianidad extraordinaria y rara. Ella quien en sus habituales horas de la madrugada,al esta despertar para tener que hacer sus necesidades siente como en el espacio de la sala de su casa junto a la refrygeradora algo la llama o atrae su atenci�n y es as� como ella comienza un di�logo interior a partir del asombro que le causa una de las pinturas que cuelgan de la pared esto la lleva a un frenes� reflexivo en el que refleja ciertas incertidumbres sobre su vida personal pero tambi�n estas pinturas le evocan las im�genes que se ven en la tele de ciudades vac�as en distintas partes del mundo. Ella continua buscando en libretas que est�n sobre la mesa . Y es aqu� donde nos comenzamos a enterar de qui�n es el autor de estos dibujos y pinturas . Se abre paso a otra habitaci�n de la casa. Y nos damos cuenta que es el cuarto del esposo, donde ella continuara con su monologo interior con temor que su marido no la fuera a sentir ya que este temprano le advirti� que no entrara que se aislaria con la excusa de una gripe que hab�a sentido durante el d�a. Ella continua en su delirio buscando algo en los detalles de los cuadros de su pintor hasta que al parecer se rinde al sue�o. Luego amanece y nuestra protagonista viene de comprar, quiz�s el pan Frances ,y es en esta escena donde se muestra el h�bito que nuestro personaje a adquirido a partir de esta realidad extra�a que vivimos;El Tapa Boca o mascarilla,pero con rapidez se desocupa de eso y contin�a con su conflicto personal que ella sinti� durante la madrugada con los cuadros de su esposo y decide descolgarlos para reordenar diferente y talvez as� poder disipar sus pesadillas nocturnas.Es en la �ltima toma de este filme en la que se muestran los cuadros descolgados que aparece una dedicatoria y se vislumbra cual podr�a haber sido el conflicto real en el interior o inconsciente de nuestra protagonista.

Cr�ditos: Direcci�n Douglas S�nchez
Edici�n Douglas S�nchezc
Asesor�a de Edici�n Gerson Torres
Actriz Ashley S�nchez
Asistente Alessandro S�nchez

Sinopsis: La vida como la conoc�amos ha cambiado dr�sticamente y los m�s afectados han sido los ni�os, ellos por naturaleza son alegres, cari�osos, activos, curiosos pero debido a la carentena su vida dio un giro, su rutina no es la misma.. .. ahora han comenzado extra�ar a sus amigos, salir al parque, ir a la escuela� y ha sido muy dif�cil para ellos entender este cambio y adaptarse a este nuevo estilo de vida.. Qu� pasar� despu�s de este cambio.

Cr�ditos: Dirigido por: Diego Escobar
Escrito por: Natalia Varela
M�sica por: Diego Escobar
Montaje y colorizaci�n por: Diego Escobar
Dise�o de Sonido y mezcla por : Natalia Varela
Locuci�n: Natalia Varela
Actores:
Ni�a: Luna Escobar
Madre Joven: Natalia Varela
Madre Anciana: Emilia Zablah

Sinopsis: Una madre hace lo imposible para hacer feliz a su hija en tiempos de cuarentena para evitar que los recuerdos se conviertan en fantasmas de su pasado.

Cr�ditos:  Direcci�n: C�sar Morales
Gui�n: C�sar Morales
Edici�n: C�sar Morales
Fotograf�a: C�sar Morales
M�sica: «Vadim Krakhmal � Whales Of The North» is under a Creative Commons license (CC BY-SA 3.0) https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Music promoted by BreakingCopyright: https://soundcloud.com/jeaniro/hydrosphere-whales-of-the-north-orchestral-cinematic.

Reparto:
Andrea Morales, Josell Morales.

Sinopsis: En un peque�o cuarto oscuro de una casa en medio del vaci� que produce el silencio de las calles abandonadas de San Salvador, dos individuos se enfrentaran a uno de sus m�s grandes miedos: El Tiempo. (2020)

Cr�ditos:  Guion y Direcci�n: Juan Carlos Luna
Perrito Negro: Canuto
Perrita Blanca: Sally
Sonido y Musicalizaci�n: Juan Carlos Luna
Post Producci�n: Juan Carlos Luna

Sinopsis: Un paciente con Covid se escapa del Hospital para ir a su casa donde se encuentra su perrito solo y sin atenci�n.

Cr�ditos: Actua: Alfred Gahe
Voces: Adriana Dom�nguez, Mario Rugamas, Alexander Ard�n, Ashley Rivera, Tania Mart�nez & Rosa Aguilar
M�sica:
Under the Rug / Density & Time
Late Night Drive & I Feel Like Partying / Nat Keefe & BeatMower
Audios extra�dos:
Noticiero NTN24 «Cuarentena en El Salvador»
Noticiero TELEMUNDO «Cuarentena se extiende 15 d�as en El Salvador»
Noticias TELESUR «COVID-19 El Salvador»
Cadena nacional del presidente Nayib Bukele

Sinopsis: «enmente» es un cortometraje que muestra la vida de un joven despreocupado, ocioso y sin objetivos claros. Alfred, se encuentra encerrado, sin compa��a, en medio de una crisis mundial debido a una pandemia (COVID-19). A causa de este encierro domiciliar obligatorio, le queda tiempo de sobra para reflexionar y encontrar respuesta a sus preguntas existenciales. �Lograr� encontrar el camino que debe seguir luego del encierro?

Cr�ditos: Guion y direcci�n
Rodrigo Martell

M�sica
Meditation � Cinematic Alex

Set e iluminaci�n
Rodrigo Martell

C�mara
Tomado con un Huawei Y6 2019

Edici�n y revisi�n
Rodrigo Martell
Laura Samayoa

Agradecimientos especiales a
Laura Samayoa
Ver�nica Interiano

Sinopsis: Bajo un toque filos�fico, el protagonista se ve obligado a enfrentar la soledad, esto puede ser una ventaja si aprovecha este momento para conocer el universo que existe dentro de s� mismo, y lograr un verdadero cambio en su entorno.

Cr�ditos: Direcci�n: Luis y Enrique Pineda.

Actuaci�n: Luis y Enrique Pineda.

Edici�n: Luis Orellana.

M�sica original: Luis Orellana.

Imagen de portada: Laura Zelaya

Sinopsis: Un hombre decide invertir su abundante tiempo libre viendo una colecci�n de viejas pel�culas en las que encontrar� un terror familiar.

Cr�ditos: Direcci�n: Direcci�n / guion / Edici�n � Roberto Villalta
Operaci�n de C�mara � Diana Bonilla

Cast
Jaime Pinto � Roberto Villalta

Sinopsis: Jaime Pinto es un presentador de noticias que se ve afectado por la pandemia COVID-19.
Durante la cuarentena descubrir� algo mas que a si mismo.

Cr�ditos: M�sica: El peque�o bote de basura por Ren� Nuila

Un corto de: Diego Maida

Sinopsis: Confinado en su hogar por motivo de una emergencia sanitaria, un basurero de ba�o empieza a quedar vac�o de todo su contenido. Pero hay una excepci�n.

Cr�ditos: Producido, grabado, montado y post-producido por Rosa Mej�a
Participaci�n especial de Ana Gloria

Audio de noticia � telenoticias 21
Audio de Coronilla de la misericordia � Canal 8
Canci�n libre de derechos: Antique � by Jonny Easton.

Sinopsis: La jaula de los vulnerables es un nanodumental que muestra la vida en cuarentena de Ana Gloria, una abuela que d�a a d�a escucha sobre el peligro que corre la gente de su edad ante el COVID 19. Se hace una analog�a del encierro entre las las paredes y el alambre razor de la casa y una jaula con una lora. Ana cuenta en pocas palabras lo que ve en televisi�n, lo que dej� de hacer por el encierro y la incertidumbre de lo que espera en el futuro.

Cr�ditos: Bianca � Tatuadora
Ernesto e hijo � Vendedor informal
Oficial An�nimo
M�sica
Walk in the woods � jefk
Solitude � rook1e
Owls � icons8music

Sinopsis: Historias de salvadore�os que son allegados a mi persona y como la cuarentena les ha afectado sus vidas.

Cr�ditos: Pr�cticamente el nombre de mi primer cortometraje se lo debo a mi abuelita quien en una pl�tica que tuvimos apenas unos d�as, me mostr� en su jard�n 2 plantas que eran igual, pero florec�an en distinto color, uno de ellos era el que ella conoce como «Color Maravilla», por este motivo hago una menci�n especial al final de corto hacia ella. Lo dem�s del material audio visual fue creado por mi persona.

Sinopsis: Lo simple se volvi� de gran valor, lo que antes no fue, hoy es, y lo que es, pueda que ma�ana no sea, lo mismo se convirti� en diferente, lo que experimentamos como nuevo ya es viejo para el mundo, nuestra perspectiva nos fall� porque vimos que el dinero vale a�n menos que el papel donde este se imprime. Nos dimos cuenta de lo fr�giles que somos y tambi�n lo cerca que estamos de ser m�s fuertes y valientes� Y aun que creamos lo contrario, seguimos siendo los mismos solo que mejores.

Cr�ditos:  Interpretaci�n de Mar�a: Eugenia Diaz
Interpretaci�n de Marcos: Joaquin Diaz
Interpretaci�n de N.Silvia: Silvia D�az
Padre, Roberto (Alquila el cuarto), Doctor: David Diaz
Voz de esposa de Roberto: Beatriz D�az

Grabaci�n y edici�n: Jaime Diaz, David Diaz.
Gui�n y producci�n: David Diaz

M�sica ocupada en el cortometraje (Elecci�n sin copyright):

Music for Hope and Determination � The Power of One

Lonely � Emotional Piano Violin Instrumental FREE

Sinopsis: Cada d�a se pueden observar m�ltiples quejas en redes sociales de como se convive en los hogares durante la cuarentena, la juventud actual con m�s acceso a la tecnolog�a y el entretenimiento sufre de ansiedad y depresi�n por el encierro.

Mar�a y Marcos, retratan la vida de un par de hermanos que deben vivir los primeros brotes de una pandemia, con la dif�cil situaci�n de ser hu�rfanos y de que Marcos tiene autismo.

Este cortometraje intenta criticar la falta de empat�a, la dependencia tecnol�gica, la irresponsabilidad ciudadana ante las emergencias, la poca informaci�n e importancia de la poblaci�n ante los trastornos mentales.

Cr�ditos:Direcci�n, edici�n y fotograf�a: Fernanda Monterrosa
Participaci�n de:
Fabiola Rold�n
Dana Colato
Diego Calix
Carlos Fagoaga
Elizabeth P�rez
Miriam �lvarez
Florencia Villasuso
Alexandra Ramirez
Andrea Ramirez
Gabriela de Ramirez
Sofia Monterrosa
David Monterrosa
Jaheli Monterrosa

Sinopsis: Retrato documental alrededor del confinamiento, c�mo la soledad se ha convertido en algo que nos puede ense�ar m�s de lo que nos puede destruir.

Cr�ditos: Escrito y dirigido por: Alex Beltr�n Protagoniza: Nancy Men�ndez Voz: Ren� Alarc�n

Sinopsis: �Que har�as en un mundo donde la cuarentena es bastante larga?� �Que har�as en un mundo donde no hay arte?.

Cr�ditos: Producido, escrito y dirigido por Jorge �valos Actuaciones de Karina Lemus y Jorge �valos Fotograf�a

Sinopsis: Una mujer misteriosa se les aparece a los afectados por un virus que se extiende.

Cr�ditos: Escrito y dirigido por: Gabriela Uribe Actriz: Carmen Flores

Sinopsis: Irene vive con Alzheimer, a veces sus d�as se sienten como si estuvieran cabeza abajo, a veces al contrario. El virus vino y empeor� su salud mental, ya no existe conciencia de tiempo para ella, y tiene que vivir bajo un candado que s�lo se abre cuando su hija, que es doctora llega cada 3 d�as. Irene se pregunta, �qu� pas� con sus hijos?.

Cr�ditos: ELENCO Fernando Rivas Jimena Parker Francella L�pez Christian Miranda con Thor (el perro) y Juan Caceres C�MARA Fernando Rivas Christian Miranda Francella L�pez Juan Caceres GUI�N Paty Trigueros Juan Caceres EDICI�N y COLOR Ra�l Olivares Facu V�zquez DIRECCI�N Juan Caceres

Sinopsis: A todos nos afecta la crisis de manera diferente. Para algunos, es m�s carga laboral. Esta es una mirada tras bastidores a lo que significa la pandemia en t�rminos de trabajo, rutina y el destino. Un recorrido (guiado) de uno de los d�as de cuarentena de un edificio en cuarentena. Aunque todo tiene un principio y un final, incluso La Muerte.

Cr�ditos: Actores: Kathi Orellana y Fredy Ram�rez Gui�n y Direcci�n: Kathi Orellana Producci�n y Edici�n: Fredy Ram�rez

Sinopsis: Ten�s diferentes puntos de vista, ten�s algo que quer�s externar pero� No podes decirlo, quer�s gritar «No me toques» porque ahora el contacto f�sico es tu enemigo, pero para vos lo ha sido desde hace a�os� Y esta situaci�n mundial del coronavirus s�lo abona a que debes conformarte con tu estilo de vida, encerrada, porque no sent�s salida ni tampoco una soluci�n. De esto va este cortometraje de darle voz a los que no se atreven a hablar, basado en noticias reales alrededor del mundo.

Cr�ditos: Escrito y dirigido por Diana Navarro M�sica Kisnou ft Blure � Falling deeper

Sinopsis: Los d�as pueden llegar a parecer los mismos encerrado dentro de los mismos espacios. Pero recorrer y jugar con nuestro cuerpo puede darnos otra perspectiva del tiempo.

Cr�ditos: Joseph Rios Anthony Rios Edicion: Anthony Rios Actor: Anthony Rios

Sinopsis: Encontrarte un d�a en medio de una pandemia y no poder dejar de pensar en un estado de ansiedad constante, los medios de comunicaci�n bombardeando informaci�n, ver las necedades evidentes de un pueblo salvadore�o y verte atado de brazos sin poder hacer nada, con esa impotencia, en ese entonces es cuando quieres desconectarte de todo y no saber nada. Dejamos de ser conscientes de una realidad donde unos est�n bien, otros mal y otros que quiz� no alcancen a ver el d�a de ma�ana.

Cr�ditos: Guion/Direccion: Ovald & Jimo Bastian Elenco: Lucia Barrientos, Patricia Pacheco Camara/Direccion de Fotografia: Ovald Musicalizacion/Dise�o de Sonido: Jimo Bastian Edicion y Color: Ovald & Jimo Bastian Direccion de Arte: Ovald & Jimo Bastian

Sinopsis: Una epoca dif�cil vista con los ojos de la inocencia. Encontrar lo que buscas no cuesta tanto pero debemos aprender de todas las pruebas. Una historia contada con los sentidos.

Cr�ditos: Musica: El arpa triste � Amig0z Direcci�n: Susana Serrano Historia: Sara Serrano y Susana Serrano C�mara: Susana Serrano Edici�n: Susana Serrano

Sinopsis: El amor no es individual, los corazones en tiempos de pandemia son colectivos; todas las vidas son importantes. Vestidos de blanco surgen h�roes y hero�nas, que permitir�n a este mundo continuar, algunas veces en la vida es necesario llorar para que resurja la verdadera valent�a. El enemigo COVID-19, no es rival para un verdadero amor

Cr�ditos: Escrito y producido por: Alex Cruz Subtitulado por: Kenia Escobar Gato: Sheldon Agradecimientos especiales a mis padres: Nora Liliam de Cruz, Jos� Luis Cruz

Sinopsis: Un joven con doble personalidad sospecha que su reflejo en el espejo es independiente de �l. Por acciones que no est�n en su memoria se cuestiona los sucesos, narr�ndonos c�mo fue la ocasi�n en que su �reflejo� le regalo su autorretrato.

Cr�ditos: Gui�n e idea: KDP Gatt�s � Mois�s Pimentel Participantes: Familia G-B (grabaci�n y personajes) Saludos: Fernando Minervini, Damaris Gutierrez, Cindy Velasquez, Soraya Perez, Armando Gil, Daniel Rivera, Maria Cea, Luis Maldonado, Belkys Serrano, Familia Hernandez, Priscila Murillo, Familia Escobar. Audio: -Material p�blico de el �rea de comunicaciones la Presidencia de El Salvador -Pistas de Youtube sin ning�n tipo de copyrigth -Audio original. Fotograf�a: Bryan Hernandez, Alvaro Monterrosa, Cesar Valladares, Luis Fernandez.

Sinopsis: Relatos de una familia salvadore�a en cuarentena; un poco de humor y fuerza para tiempos dif�ciles.

Cr�ditos: Escrito por: Gabriela Novoa Dirigido por: Gabriela Novoa & Meme Flores Producido por: Suave Leve Voz y actuaci�n: Tamara Cadet Im�genes y edici�n: Meme Flores

Sinopsis: Es el retrato de la nostalgia de la libertad durante el encierro, en donde los recuerdos se convierten en los pilares que nos mantienen a flote durante la pandemia.

Cr�ditos: Cr�ditos a mis amigos que me dieron permiso de compartir los recuerdos que tengo en mi celular 🙂

Sinopsis: Influenciada por el aislamiento y distanciamiento social a causa del Covid-19, esta joven se sumerge en sus recuerdos cotidianos guardados bajo una lente para crear un videoclip de fragmentos donde prevalece el anhelo por un futuro incierto.

Cr�ditos: Direcci�n: Emilio Contreras Gui�n: Emilio Contreras Fotograf�a: Karla Arag�n, Mayra Garc�a y Emilio Contreras Edici�n: Emilio Contreras M�sica: Mia & Sebastian’s theme, compuesto por Justin Hurwitz

Sinopsis: La generaci�n m�s «conectada» de la historia se enfrenta al aislamiento de la cuarentena. �Ser� un smartphone suficiente para salvarnos de la soledad?

Cr�ditos: Director, Guionista: Eduardo Lemus Asistente de c�mara: Diego Lemus

Sinopsis: Eduardo, un joven de 24 a�os, vive su cuarentena de forma cotidiana, hasta darse cuenta que puede concursar en un festival de cortometrajes en casa.

Cr�ditos: Rocio Julieta C�rdova Navidad Ra�l Alfonso Alvayero(pap�) Rodrigo Alfonso Alvayero Guardado

Sinopsis: La Eternidad de los Renacidos, trata las 5 etapas del duelo, cuando el protagonista [sin nombre] pierde a un familiar cercano «Hija o hermana» quien padec�a el nuevo Covid-19, muriendo de Neumon�a, para enfrentar su duelo, se introduce bajo una aventura de papel y tinta, conociendo luego de caer en un pozo, a dos personajes inusuales que a pesar de tener una imagen de terror, son simplemente parte de su mente, su subconsciente que buscan su bienestar psicol�gico. �Ser� capaz de enfrentar tal dolor? Inspirado en Luz negra, inspiraci�n de animaci�n CutOut, Animaci�n a boceto, animaci�n Glowing scribble Animation

Cr�ditos: Autor �nico: Samuel Gonz�lez Escrito/Dirigido/Editado/Colorizado/Protagonizado/Voz Audio: In The Desert by Savfk (copyright and royalty free music) Youtube

Sinopsis: El presente cortometraje en un Remake de REINO PANDEMIA (La Corona del Virus) del mismo autor. Esta versi�n nos adentra a la reflexi�n personal sobre los detalles para con otros. Tras la cuarentena preventiva por COVID � 19 �Reino Pandemia� expone una perspectiva sobre la manera de actuar de las personas ante un una infecci�n mundial, llevando a la reflexi�n de las cosas importantes.

Cr�ditos: Director: Jacob S�nchez Productor: Jacob S�nchez Personajes: Pedro: Jonatan Wilfrido S�nchez Ch�vez Pablo: Eduardo Jacob S�nchez Ch�vez Producci�n de Audio: Facundo Vazquez

Sinopsis: Pedro y Pablo son 2 vecinos con realidades econ�micas distintas que afrontan a la cuarentena domiciliar como pueden a causa del covid 19. Pablo no tiene nada para comer ni tampo dinero lo cual lo lleva a querer tomar malas decisiones.

Cr�ditos: Grabado, editado y historia creada por Mario Alberto Castro Cisneros

Sinopsis: Los medios de comunicaci�n puede agravar m�s la situaci�n por el COVID-19 generando p�nico y otras consecuencias en la familia salvadore�a.

Cr�ditos: Director, fotografia, gui�n, edici�n, banda sonora: Israel Vidal Asistente de direcci�n: Noem� Jacobo Actor: Juan Delgado Voz: Otto Rivera

Sinopsis: En tiempos de crisis y aislamiento, la soledad nos hace jugar a qu� es sue�o y qu� es real. Ahora imaginaos estar solos por 75 d�as.

Cr�ditos: Escrito, dirigido y editado por: Kevin P�rez Director de fotograf�a: �talo Aud�a Directora de arte: Martha Vallecillo Dise�o de sonido: Dennis Funes Dise�o de cr�ditos: Carlota Trejo Casting: �talo Aud�a Voz en off: Carmen Gamero

Sinopsis: Una casa de alquiler recibe a un m�sico que se ha quedado varado, lejos de su pa�s, debido al COVID-19. Tras m�s de un mes de convivencia, la casa se enamora de su hu�sped. Sin embargo, llega el momento en que �l tiene que regresar a su verdadero hogar.

Cr�ditos: Lilibeth Ard�n y gerson Gonz�lez

Sinopsis: Karina lleva 8 meses en cuarentena y teme perder la noci�n de la realidad.

Cr�ditos: Direcci�n: Daniel Flamenco Gui�n: Daniel Flamenco M�sica: Jos� Luis Aguilar Participaci�n de: Luis Flamenco Elena Flamenco Carlos Flamenco J. Carlos Flamenco Silvia de Flamenco Edici�n: Daniel Flamenco Efectos especiales y arte: Daniel Flamenco Carlos Flamenco Agradecimientos especiales: Polic�a Nacional Civil Cuerpo de bomberos de El Salvador

Sinopsis: �CON EL TIEMPO� reflexiona sobre la existencia del caos, que se manifiesta de diferentes formas desde desastres naturales hasta pandemias mundiales. Mostr�ndonos como los seres humanos luchan para superarle. El cortometraje documenta una familia en los d�as de abril de 2020, en medio de una zona rural durante la cuarentena de COVID 19.

Cr�ditos: Producci�n Guach� Films, Direcci�n, actuaci�n, edici�n y post producci�n: Max Villalta Gu�n: Lacho Flores, Max Villalta

Sinopsis: Hay un rebrote letal en el mundo, solo tenemos 12 horas de vida, un artista hace una reflexi�n antes que se le acabe su tiempo.